ANALYSE GRAMMATICALE DE L’EXPRESSION PLÉONASTIQUE DANS LA LANGUE FRANÇAISE
Mots-clés :
communication, énonciation, grammaire, pléonasme, subjectivité.Résumé
Les pléonasmes sont condamnés systématiquement par les puristes de la langue française, de même que par la plupart des usagers. Pourtant nul n’est à l’abri de ces écarts grammaticaux instinctifs. Une description grammaticale du pléonasme permet de le justifier en tenant compte des acquis grammaticaux ou de certaines situations spécifiques d’énonciation. Tout porte à croire que la
surabondance à travers le pléonasme est le produit d’une combinatoire qui pousse à revisiter le fonctionnement des grammaires et des approches existantes. Il faut l’aborder non plus traditionnellement sur le plan stylistique, mais sur le plan grammatical pour apprécier ses atouts et sa puissance communicationnelle. Dès lors, la condamnation du superflu discursif n’est que pure subjectivité
